-
1 throw\ up
1. Ihe threw up coll. его вырвало2. IIthrow up some time coll. the child kept throwing up all night всю ночь ребенка рвало3. III1) throw up smth., smb. /smth., smb. up/ throw up one's hat (the child, etc.) бросать вверх /подбрасывать/ шапку и т.д.; he threw the ball up and caught it он подбросил мяч и поймал его; volcano that throws up lava вулкан, выбрасывающий лаву; throw up one's arms вскидывать руки, всплескивать руками2) throw up smth., smb. oll. throw up one's job (one's employment, the post, one's claims, painting, one's contract, etc.) бросать работу и т.д., отказываться от работы и т.д.; he threw up a promising career он отказался от перспективной карьеры; he threw up the girl он бросил эту девушку3) throw up smth. /smth. up/ throw up earthworks (a battery, etc.) быстро возводить /строить/ земляные укрепления и т.д.4) || throw up one's cards /the game/ a) пасовать, выходить из игры; б) сдаваться5) throw up smth. /smth. up/ oll. he threw up his dinner после обеда его вырвало4. IVthrow up smth. in some manner throw up one's hands eloquently красноречиво всплескивать руками, выразительно воздевать /вскидывать/ руки; throw up smth. in some state throw up one's hands in astonishment (in despair, etc.) всплескивать руками от изумления /в изумлении/ и т.д.; throw up one's eyes in horror (as if outraged by smth. improper, etc.) в ужасе и т.д. возвести глаза к небу5. XI1) be thrown up by smth. thrown up by the sea выброшенный морем2) be thrown up without smth. coll. a career such as that is not one that should be thrown up without serious thought от такой карьеры не откажешься, не поразмыслив всерьез6. XXI11) throw up smb. for smb. coll. he threw up Annie for another girl он бросил Эни ради другой девушки2) throw up smth. to smb. that's the second time you've thrown it up to me вы уже второй раз бросаете мне этот упрек -
2 throw over
phrvt infmlThat girl seduced him, taught him to drink and then threw him over — Эта девушка соблазнила его, научила его пить, а потом бросила его
She is the girl that he threw over in order to marry me — Он как раз бросил эту девушку, чтобы жениться на мне
-
3 scarf
I n AmE slII vi AmE slThis scarf stinks — Это не еда, а гадость какая-то
III vt AmE slI'll be with you as soon as I scarf — Я приду, как только поем
1)2)3)4)
См. также в других словарях:
Теория большого взрыва (телесериал) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Список персонажей книжной серии «ШНыр» — Основная статья: ШНыр (серия романов) Ниже приведён список персонажей книжной серии Дмитрия Емца «Школа Ныряльщиков». Содержание 1 Главные персонажи … Википедия
Тело в библиотеке — The Body in the Library Жанр: детектив Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
Рома Букин — Букин, Роман Геннадьевич Букин Роман Геннадьевич Рома Букин Появление 1 ый эпизод, «Знакомство с соседями» Исчезновение Финальный, 258 ой эпизод «Назвался мужем полезай в Светку, ч.2» Причина окончание сериала Информация Прозвище Ромка, Рома,… … Википедия
Букин, Роман Геннадьевич — Букин Роман Геннадьевич Рома Букин Появление 1 ый эпизод, «Знакомство с соседями» Исчезновение Финальный, 258 ой эпизод «Назвался мужем полезай в Светку, ч.2» Причина окончание сериала Информация Прозвище Ромка, Рома, Квазимодо … Википедия
Список выпусков сериала «Наша Russia» — Основная статья: Наша Russia Содержание 1 1 сезон (2006) 2 2 сезон (2007) 3 3 сезон (2007) 4 (2007, 2009) … Википедия
Элен и ребята — Hélène et les Garçons Жанр ситком … Википедия
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия
Майк Хаммер — Хаммер по телефону: «Слушай сюда, козлина … Википедия
Список эпизодов телесериала «Универ» — Основная статья: Универ (телесериал) «Универ» российский комедийный сериал, транслировавшийся на телеканале ТНТ с 25 августа 2008 по 19 мая 2011 года. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2008) … Википедия
Список персонажей книжной серии «Мефодий Буслаев» — Основная статья: Мефодий Буслаев Ниже приведён список персонажей книжной серии Дмитрия Емца «Мефодий Буслаев». Содержание 1 Главные герои 1.1 Мефодий Буслаев … Википедия